語(yǔ)過(guò)程被動(dòng)與狀態(tài)被動(dòng)怎么區(qū)分?杭州學(xué)德語(yǔ)
語(yǔ)過(guò)程被動(dòng)與狀態(tài)被動(dòng)怎么區(qū)分?杭州學(xué)德語(yǔ)
過(guò)程被動(dòng)表示:一次或重復(fù)的,持續(xù)的行為,時(shí)運(yùn)動(dòng)著的過(guò)程。
狀態(tài)被動(dòng)表示:前面行為過(guò)程的結(jié)束或結(jié)果,是靜止的狀態(tài)。
比較:
Das Tor wird geoeffnet. 開(kāi)大門(mén) (過(guò)程)
Das Tor ist geoeffnet. 大門(mén)開(kāi)著 (狀態(tài))
由于狀態(tài)被動(dòng)表示行為的結(jié)束或結(jié)果,在時(shí)態(tài)意義上與過(guò)程被動(dòng)有不同。
比較:
Die Wolfshoehle ist geoeffnet worden. (狼洞打開(kāi)了。)
Die Wolfshoehle ist geoeffnet. (狼洞開(kāi)著。)
過(guò)程被動(dòng)的現(xiàn)在完成時(shí) = 狀態(tài)被動(dòng)的現(xiàn)在時(shí)
Die Wolfshoehle war geoeffnet worden. (說(shuō)明過(guò)去狼洞打開(kāi)了。)
Die Wolfshoehle war geoeffnet. (說(shuō)明過(guò)去狼洞開(kāi)著。)
過(guò)程被動(dòng)的過(guò)去完成時(shí) = 狀態(tài)被動(dòng)的過(guò)去時(shí)
狀態(tài)被動(dòng)有時(shí)還指行為結(jié)束后的持續(xù)狀態(tài)。如:
Die Kammer ist elektrisch beheizt.
爐膛是電加熱的。(現(xiàn)在還繼續(xù)加熱著)
大家都了解了這個(gè)德語(yǔ)語(yǔ)法了吧,歡迎大家繼續(xù)關(guān)注杭州歐風(fēng)官網(wǎng)哦。
評(píng)論 丨 共0個(gè)
- 德語(yǔ)B2考試閱讀口語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)分享-杭州歐風(fēng)德語(yǔ)
- 德語(yǔ)工作證明書(shū)寫(xiě)范文-杭州德語(yǔ)培訓(xùn)
- 作出重大決策德語(yǔ)表達(dá)方法-杭州歐風(fēng)德語(yǔ)
- 德語(yǔ)連Frage常用句型-杭州學(xué)德語(yǔ)
- 德語(yǔ)基數(shù)詞總結(jié)-杭州德語(yǔ)培訓(xùn)
- 德語(yǔ)字母書(shū)寫(xiě)改寫(xiě)的問(wèn)題-杭州德語(yǔ)培訓(xùn)
- 德語(yǔ)方式方法從句語(yǔ)法-歐風(fēng)小語(yǔ)種培訓(xùn)中心
- 德語(yǔ)haben和sein的變位-杭州小語(yǔ)種培訓(xùn)中心
- 德語(yǔ)第二格怎么用?杭州德語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)
- 德語(yǔ)分詞語(yǔ)法詳細(xì)解析-杭州學(xué)德語(yǔ)